I was a bit slow to find this document on Virtualization.info but found it very useful. It’s a comparison between VMWare Workstation and the newly released VMWare Server.
If you’re wondering what product to use for which task it’s a nice compact overview.